1. Bảo tàng Hải Phòng (2007), Hồ sơ hiện vật di tích cấp quốc gia Đình Kim Sơn, Hải Phòng. [Hải Phòng
Museum (2007), Dossier of National-level Relic Artifacts of Kim Sơn’s Communal House, Hải Phòng].
2. Nguyễn Thị Phương Châm (2010), “Khi làng vươn ra phố: Những xu hướng biến đổi văn hóa (nghiên cứu trường hợp làng Đồng Kỵ, Đồng Quang, Từ Sơn, Bắc Ninh)”, Hiện đại và động thái của truyền
1. Bảo tàng Hải Phòng (2007), Hồ sơ hiện vật di tích cấp quốc gia Đình Kim Sơn, Hải Phòng. [Hải Phòng
Museum (2007), Dossier of National-level Relic Artifacts of Kim Sơn’s Communal House, Hải Phòng].
2. Nguyễn Thị Phương Châm (2010), “Khi làng vươn ra phố: Những xu hướng biến đổi văn hóa (nghiên cứu trường hợp làng Đồng Kỵ, Đồng Quang, Từ Sơn, Bắc Ninh)”, Hiện đại và động thái của truyền thống ở Việt Nam: Những cách tiếp cận Nhân học, t. 2, Nxb Đại học Quốc gia Tp. Hồ Chí Minh. [Nguyễn Thị Phương Châm (2010), “When Village Reaches Street: Trends of Cultural Change (Case Study of Đồng Kỵ Village, Đồng Quang, Từ Sơn, Bắc Ninh)”, Modernity and Movement of Tradition in Vietnam: Anthropological Approaches, Vol. 2, Vietnam National University Press, Hồ Chí Minhh City].
3. Chi bộ và Ban vận động xây dựng làng văn hóa Kim Sơn (2005), Lịch sử làng Kim Sơn, Hải Phòng. [Kim Sơn’s Party Cell and Mobilisation Committee (KSPC & MC) for Building Kim Sơn Cultural Village (2005), History of Kim Sơn Village, Hải Phòng].
4. Hoàng Văn Chung (2021), “Tái tạo không gian thiêng ở đồng bằng sông Hồng trong bối cảnh mới”, Tạp chí Khoa học Xã hội Việt Nam, số 4. [Hoàng Văn Chung (2021), “Reinventing Sacred Space in Red River
Delta in New Context”, Vietnam Social Sciences Review, No. 4].
5. Chu Xuân Giao & Phan Lan Hương (2012), “Minh thệ trong quá khứ và ước vọng hôm nay”, Tạp chí Văn hóa dân gian, số 1. [Chu Xuân Giao & Phan Lan Hương (2012), “Integrity Oath of Past and Today’s Aspirations”, Folklore Culture Review, No. 1].
6. Trịnh Minh Hiên (2011), Lễ hội truyền thống Hải Phòng, Nxb Thanh niên, Hà Nội. [Trịnh Minh Hiên (2011),
Hải Phòng Traditional Festivals, Youth Publishing House, Hanoi].
7. Nguyễn Duy Hinh (2004), “Thần làng và Thành Hoàng”, Tạp chí Di sản văn hóa, số 9, tr.56-63. [Nguyễn Duy Hinh (2004), “Village Gods and Tutelary God”, Journal of Cultural Heritage, No. 9, pp.56-63].
8. Nguyễn Duy Hinh (2007), “Từ tín ngưỡng nông dân đến tín ngưỡng thị dân”, Một số bài viết về tôn giáo học, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội. [Nguyễn Duy Hinh (2007), “From Peasants’ Beliefs to Urban Dwellers’s Beliefs”, Some Articles on Religious Studies, Social Sciences Publishing House, Hanoi].
9. Huyện ủy Kiến Thụy & UBND huyện Kiến Thụy (2009), Kiến Thụy xưa và nay, Nxb Lao động, Hà Nội. [Kiến Thụy District Party Committee & Kiến Thụy District People’s Committee (2009), Kiến Thụy Past and Present, Labour Publishing House, Hanoi].
10. Đỗ Quang Hưng (2011), “Tái cấu hình đời sống tôn giáo ở Việt Nam hiện nay: Những thách thức về mặt pháp lý”, Tạp chí Khoa học Xã hội Tp Hồ Chí Minh, số 7 (155), tr.59-71. [Đỗ Quang Hưng (2011), “Reconfiguring Religious Life in Vietnam Today: Legal Challenges”, Review of Social Sciences (HCMC), No. 7 (155), pp.59-71].
11. Lương Văn Hy & Trương Huyền Chi (2012), “Thương thảo để tái lập và sáng tạo “truyền thống”: Tiến trình tái cấu trúc lễ hội cộng đồng tại một làng Bắc Bộ”, Những thành tựu nghiên cứu bước đầu của khoa Nhân học, Nxb Đại học Quốc gia Tp. Hồ Chí Minh, tr.246-247. [Lương Văn Hy & Trương Huyền Chi (2012), “Negotiation to Re-establish and Create “Traditions”: Process of Restructuring a Community Festival in a Village in North”, Initial Research Achievements of Faculty of Anthropology,
Vietnam National University Press, Hồ Chí Minh City, pp.246-247].
12. Ngô Minh Khiêm (2021), “Tín ngưỡng thờ Thành Hoàng ở huyện Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng”, trong Kỷ yếu Hội thảo khoa học Thờ cúng Thành hoàng ở Hải Phòng: Lịch sử, hiện tại và xu hướng biến đổi,
Viện Nghiên cứu Tôn giáo, Hà Nội. [Ngô Minh Khiêm (2021), “Belief of Worshipping Tutelary God in Kiến Thụy District, Hải Phòng City”, in Proceedings of the Scientific Conference on Worshipping Tutelary God in Hải Phòng: History, Present and Trends of Change, Institute of Religious Studies, Hanoi].
13. Vũ Tự Lập (chủ biên) (1998), Văn hóa và cư dân Đồng bằng Sông Hồng, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội.
[Vũ Tự Lập (ed.) (1998), Culture and Residents of Red River Delta, Social Sciences Publishing House, Hanoi].
14. Lê Hồng Lý (2018), “Phục hưng lễ hội truyền thống Việt Nam trong bối cảnh hội nhập quốc tế”, Tôn giáo, tín ngưỡng ở Việt Nam trong bối cảnh mới, Nxb Lý luận chính trị, Hà Nội. [Lê Hồng Lý (2018), “Reviving Vietnamese Traditional Festivals in Context of International Integration”, Religion and Beliefs in Vietnam in New Context, Political Theory Publishing House, Hanoi].
15. Đỗ Xuân Trung (2014), “Đền - chùa Hòa Liễu - dấu vết hành cung triều Mạc”, Tạp chí Di sản văn hóa, số 4 (49). [Đỗ Xuân Trung (2014), “Hòa Liễu Temple - Pagoda Complex - Traces of Royal Step-over
Palace of Mạc Dynasty”, Journal of Cultural Heritage, No. 4 (49)].
16. Đinh Công Vĩ (1998), “Minh thệ tẩu văn làng Hòa Liễu, Hài Phòng”, Tạp chí Hán Nôm, số 4. [Đinh Công Vĩ (1998), “Integrity Oath Oration of Hòa Liễu Village, Hải Phòng”, Jounal of Sino-Nôm, No. 4].
17. Lê Trung Vũ, Lê Hồng Lý, Nguyễn Thị Phương Châm (2014), Lễ hội dân gian, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội. [Lê Trung Vũ, Lê Hồng Lý, Nguyễn Thị Phương Châm (2014), Folk Festivals, Social Sciences Publishing House, Hanoi].
18. Charles F. Keyes, Laurel Kendall, and Helen Hardacre (1994), “Introduction: Contested Visions of
Community in East and Southeast Asia”, Asian Visions of Authority: Religion and the Modern States of
East and the Modern States of East and Southeast Asia, Honolulu: University of Hawaii Press.
19. Kirsten Endres & Andrea Lauser (2011), “Introduction: Multivocal Arenas of Modern Enchantment in
Southeast Asia”, Engaging the Spirit World: Popular Beliefs and Practices in Modern Southeast Asia,
Berghahn: New York.
20. Eric Hobsbawm (1983), “Introduction: The Inventing Tradition”, in Eric Hobsbawm & Terence Ranger (eds), The Invention of Tradition, Cambridge University Press, Cambridge.
21. Fred R. V. D Mehden (1986), Religion and Modernization in Southeast Asia, New York: Syracuse University Press.
22. John Kleinen (1999), Facing the Future, Reviving the Past: A Study of Social Change in a Northern Vietnamese Village, Institute of Southeast Asian Studies Publishing House, Singapore.
23. Kirsten W. Endres (2001), “Local Dynamics of Renegotiating Ritual Space in Northern Vietnam: The
Case of the “Dinh”, Sojourn: Journal of Social Issues in Southeast Asia, 16 (1), pp.70-101.
24. Laurel Kendall, Vu Thi Thanh Tam, and Nguyen Thu Huong (2012), “Icon, Iconoclasm, Art Commodity: Are Objects Still Agents in Vietnam?”, in Julius Bautista, Cornell (eds.), The Spirit of Things: Materiality and Religious Diversity in Southeast Asia, Southeast Asia Program Publications.
25. Nguyen Thi Hien (2008), “Yin Illness Its Diagnosis and Healing within Lên Đồng (Spirit Possession) Rituals of the Việt”, Asian Ethnology, Vol. 67, No. 2.
26. Oscar Salemink (2010), “Ritual Efficacy, Spiritual Security and Human Security: Spirit Mediumship in Contemporary Vietnam”, in Eriksen, T. H., Bal, E. and Salemink, O. (eds.), A World of Insecurity: Anthropological Perspectives on Human Security, New York: Pluto Press.
27. Paul R. Katz (2003), “Religion and the State in Post-War Taiwan”, The China Quarterly, No. 174.
28. Pham Quynh Phuong (2009), Hero and Deity: Trần Hưng Đạo and the Resurgence of Popular Religion
in Vietnam, Chiang Mai: Mekong Press.
29. Philip Taylor (2004), Goddess on the Rise: Pilgrimage and Popular Religion in Vietnam, Honolulu: University of Hawai'i Press.
30. Reuter, Thomas & Horstmann, Alexander (2012), “Religious and Cultural Revitalization: A Post-
modern Phenomenon”, Faith in the Future: Understanding the Revitalization of Religions and Cultural
Traditions in Asia, London and New York: Brill, pp.1-14.
31. Shaun Kingsley Malarney (2002), Culture, Revolution and Ritual in Vietnam, University of Hawai'i Press, Honolulu.
32. Thomas Reuterand & Alexander Horstmann (2012), “Religious and Cultural Revitalization: A Post-
modern Phenomenon”, Faith in the Future: Understanding the Revitalization of Religions and Cultural
Traditions in Asia, London and New York: Brill.
33. Đông Hải Đại Vương Đoàn Thượng, https://www.doantoc.vn/dhoanthuong, truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2022. [Lord of East Sea Đoàn Thượng, https://www.doantoc.vn/dhoanthuong, retrieved on 20 April 2022].
Xem thêm
