Cung lục Ngự chế Bắc tuần thi tập Poem Collection by King Khải Định and Thought of Reformist Ideology
Authors
Lu Xiaoyan, Honghe University. Email: Chinaxiaoye514@163.com
Keywords:
Cung lục Ngự chế Bắc tuần thi tập, King Khải Định, modernization.
Abstract
Cung lục Ngự chế Bắc tuần thi tập is a collection of poems by King Khải Định (1916-1925) of the Nguyễn Dynasty. The poems were composed during the king’s patrol in northern Vietnam and were discovered at the residence of the Duke of Phong Quốc in Vĩ Dạ, Huế City. Although the work has been mentioned in the national history of the Nguyễn Dynasty, it has not been fully printed yet. As a result, this work is not included in the archive of Sino-Nôm ancient books at the Institute of Sino-Nôm Studies, or in any other archives. The collection represents King Khải Định’s literary and historical contributions during his patrol in northern Vietnam in 1918. It holds significant literary and historical values, as it reflects the political and social realities of the country during the early 20th century under French colonial rule. It particularly showcases the king’s awareness and sense of responsibility towards the nation. This article aims to identify the author’s text, as well as highlight the typical content and value of the work Cung lục Ngự chế Bắc tuần thi tập.
Classification number
Sino-Nôm studies
References
David G. Marr. (1984). Vietnamese tradition on trial (1920-1945). University of California Press.
Đinh Khắc Thuân, Trần Dần Hồng (Eds). (2007). Hà Tĩnh Stele. Hà Tĩnh Department of Culture and Information.
Goscha, C. (2017). The penguin history of modern Vietnam. Penguin, UK.
Khải Định (No Date). Poems composed during Northern Patrol. Coded 77. Thừa Thiên Huế Library.
Lê Thành Khôi. (2016).
David G. Marr. (1984). Vietnamese tradition on trial (1920-1945). University of California Press.
Đinh Khắc Thuân, Trần Dần Hồng (Eds). (2007). Hà Tĩnh Stele. Hà Tĩnh Department of Culture and Information.
Goscha, C. (2017). The penguin history of modern Vietnam. Penguin, UK.
Khải Định (No Date). Poems composed during Northern Patrol. Coded 77. Thừa Thiên Huế Library.
Lê Thành Khôi. (2016). History of Vietnam. Thế Giới Publisher.
Nguyễn Khánh Toàn (Ed.). (2004) History of Vietnam (1858-1945). Vol. 2. Social Sciences Publishing House. Hanoi.
Orband, P. R. (1918). Voyage De S.M. Khai-Dinh Dans Le Nord-Annam Et Au Tonkin. Bulletin Des Amis Du Vieux Hue, No.3, Juil-Sept.
Orband, P. R. (1918). S.M. Khai Dinh Aux Temples Et Tombeaux De Thanh Hoa. Bulletin Des Amis Du Vieux Hue No.3, Juil-Sept.
Phạm Hồng Tung. (2018). Trần Trọng Kim cabinet - nature, role and position in history. Vietnam National University Press, Hanoi.
Phạm Quỳnh. (1918). On his majesty’s patrol in the North. Nam Phong Magazine, Vol.11, May.
Phạm Thị Ngoạn. (1993). Understanding Nam Phong magazine (1917–1934). Bulletin de la Société Des Etudes Indochinoises.
Quốc sử quán triều Nguyễn. (2010). Key facts of Đồng Khánh, Khải Định. (Translation by Nguyễn Văn Nguyên). Thời Đại Publishing House.
Quốc sử quán triều Nguyễn. (2012). The annals of Đại Nam (the Main Part), the Seventh Reign. (Translation by Cao Tự Thanh). Hồ Chí Minh City Literature Publishing House.
Quốc sử quán triều Nguyễn. (2016). Unification Records of Đại Nam. Vol. 3. (Translation by Phạm Trọng Điềm). Thuận Hóa Publishing House.
Taylor, K. W. (2013). A history of the Vietnamese. Cambridge University Press.
Thiệu Trị. (No Date). The poems of His Majesty, First Part. Coded AB.135. Institute of Sino-Nôm Studies. Thơm Quang. (2020). A patrol to the North of King Khải Định. https://doanhnhanplus.vn/chuyen-ngu-gia-bac-tuan-cua-vua-khai-dinh-507933.html
Trần Trọng Kim. (2010). A brief history of Vietnam. Social Sciences Publishing House. Hanoi.
Võ Hương An. (2016). King Khải Định: Images and events (1916-1925). Culture-Literature Publishing House, Hồ Chí Minh City.
Vương Duy Trinh. (No Date). Thanh Hóa landscape and people. Coded VHv.1242. Institute of Sino - Nôm Studies.
Xem thêm
Tạp chí Khoa học xã hội Việt Nam
Tổng biên tập: PGS.TS. Nguyễn Duy Lợi
Giấy phép hoạt động báo chí: số 114/GP-BTTTT
do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 22 tháng 4 năm 2013.
Địa chỉ: 26 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam
Điện thoại: (84) 439365703 - Fax: (84) 439365707